Return to Shiganshina

Lore & Background

一世紀以上にわたり、人類は三つの同心円状の石壁の背後で恐怖に怯えて暮らし、外界は意思なき巨人が支配する墓場だと信じていた。巨人が言葉を話し、人間の記憶を保持できるという発見はこの世界観を粉々に打ち砕き、この戦いが単なる人間対怪物ではなく、相反する歴史を持つ人々の派閥間の戦争であることを明らかにした。この真実は、ストヘス区編でアニ・レオンハートが女型の巨人に変身した状態で言葉を発した際に初めて明らかになった。かつて陥落前は最も繁栄していた地区であったシガンシナは、この啓示の焦点となり、エレンの父の地下室に埋もれた真実への鍵を握っていた。この作戦には、かつてないレベルの連携と犠牲が必要とされた。調査兵団は直接戦闘で超大型巨人と鎧の巨人に立ち向かった。リヴァイ班は壁の上のベルトルトにガス爆弾で攻撃し、他の者たちはライナーと交戦した。蒸気は事前に仕掛けられた罠ではなく、防御的な反応として機能した。この戦いは、エレンの進撃の巨人の形態における硬化能力の壊滅的な力を浮き彫りにし、ウォール・マリアの破孔を封鎖することを可能にしたが、記憶と身体を操作する始祖の巨人の真の能力は、戦いのずっと後まで休眠状態のままであった。

In Their Own Story

シガンシナの埃が空気を詰まらせ、鉄と古い灰の味がした。リヴァイ・アッカーマンは混乱に逆らうような静寂をもって動き、その刃はオレンジ色の夕日の中で銀の筋のように輝いた。彼の周りでは、調査兵団が栄光のためではなく、壁の向こうに何があるのかを見るという儚い可能性のために戦っていた。エレンは咆哮し、その変身は地面を揺るがし、鎧の巨人と格闘し、その衝突は廃墟と化した街路に衝撃波を送った。その瞬間、死への恐怖は、たとえ火の中に飛び込むことを意味しても、世界を取り戻すという唯一つの燃えるような目的に取って代わられた。

Reader's Guide

この章は、調査兵団がウォール・マリアの彼方への遠征の準備をし、シガンシナの破孔を塞ぐための新たな戦略を利用するところから始まる。計画は、超大型巨人と鎧の巨人をおびき出し、人間の姿から孤立させることである。戦闘の初期段階で、超大型巨人の蒸気攻撃が調査兵団の陣形を壊滅させ、壊滅的な損失を被る。エレン・イェーガーは鎧の巨人と交戦し、特殊部隊が蒸気爆発で超大型巨人の目をくらませようと試みる。ライナーとベルトルトが鎧の巨人と超大型巨人としての正体を明かすと、戦闘は激化し、エルヴィン・スミス団長の獣の巨人への捨て身の突撃と、リヴァイ・アッカーマンによるその人間態への決定的な勝利で頂点に達する。

Did You Know?

• これはシリーズにおいて、調査兵団が敵の手から失われた領土の奪還に成功した唯一の大規模軍事作戦である。
• エレンは以前、ストヘス区編での戦闘中に意識的に変身していたが、この戦いはウォール・マリアを封鎖するための硬化の洗練された制御を示した。
• エルヴィン・スミス団長の死は調査兵団にとって一つの時代の終わりを告げ、その後すぐにハンジ・ゾエが指揮を執ることになる。
• 採用された戦略は、無知の巨人が他の巨人を捕食するという独自の能力に大きく依存しており、リヴァイとハンジはこの作戦に先立ってこの仕組みをすでに確認し、理解していた。