Return to Shiganshina

Lore & Background

一个多世纪以来，人类生活在三道同心圆石墙后的恐惧中，相信墙外世界是由无脑巨人统治的坟场。巨人能说话并保留人类记忆的发现粉碎了这一世界观，揭示出冲突并非人与怪物之战，而是拥有不同历史的派系之间的战争——这一真相最早在斯托赫斯区篇中由阿尼·利昂纳德以女巨人形态说话时被揭开。希干希纳区曾是陷落前最繁华的区域，如今成为这一启示的焦点，掌握着艾伦父亲地下室中埋藏的真相。此次行动需要前所未有的协调与牺牲。调查兵团通过直接战斗牵制超大型巨人和铠之巨人：利威尔班使用瓦斯弹攻击墙上的贝尔托特，同时其他人牵制莱纳，蒸汽作为防御反应而非预设陷阱。此战凸显了艾伦进击巨人形态中硬化能力的毁灭性力量，使他得以封堵玛利亚之墙的缺口，尽管始祖巨人操控记忆与身体的真正能力直到冲突后期才觉醒。

In Their Own Story

希干希纳区的尘土呛人咽喉，带着铁锈与陈灰的味道。利威尔·阿克曼以无视混乱的寂静移动，刀刃如银色闪电划过橘色夕阳。在他周围，调查兵团不为荣耀而战，只为窥见墙外世界的脆弱机会。艾伦咆哮着，变身撼动大地，与铠之巨人扭打在一起，他们的碰撞在废墟街道上激起冲击波。那一刻，对死亡的恐惧被单一而炽烈的目标取代：夺回世界，哪怕这意味着踏入烈火本身。

Reader's Guide

该篇章始于调查兵团为穿越玛利亚之墙的远征做准备，利用新策略封堵希干希纳区缺口。计划是引出超大型巨人和铠之巨人，使其与人类形态分离。战斗初期，调查兵团因超大型巨人的蒸汽攻击而遭受毁灭性损失，阵型被瓦解。艾伦·耶格尔与铠之巨人交战，同时一支特遣队试图用蒸汽爆炸致盲超大型巨人。当莱纳和贝尔托特暴露其铠之巨人和超大型巨人身份时，冲突升级为绝望的最终决战，最终以埃尔文·史密斯团长对兽之巨人的牺牲冲锋和利威尔·阿克曼对其人类形态的决定性胜利告终。

Did You Know?

• 这是系列中调查兵团成功从敌人手中夺回失地的唯一一次重大军事行动。
• 尽管艾伦在斯托赫斯区篇的战斗中已能主动变身，但此战展示了他对硬化能力的精妙控制，用以封堵玛利亚之墙。
• 埃尔文·史密斯团长的牺牲标志着调查兵团一个时代的终结，韩吉·佐耶随后接任指挥。
• 所采用的策略严重依赖无脑巨人吞噬其他巨人的独特机制，利威尔和韩吉在此次行动前已确认并理解这一机制。